Changes:
- Fixed generation of access secret to registry (deckhouse-registry): Now it only
    contains authorization data for the active image source